Guide pour les relecteurs

Relire un document

On vous demande de lire un contrat et de donner votre avis. En tant que relecteur, vous ne signez rien : vos commentaires aident les signataires à décider.

Étape par étape

  1. 1
    Ouvrez votre lien de relecture
    Utilisez le bouton de l’e-mail « For your review ». Aucun compte n’est nécessaire ; le lien vous est personnel.
  2. 2
    Lisez le document
    Parcourez les pages ou téléchargez le PDF. L’onglet Changes montre ce qui a changé entre deux révisions, mot à mot.
  3. 3
    Commentez au bon endroit
    Appuyez sur Add a comment, touchez l’endroit concerné et écrivez. Vous pouvez répondre aux autres et marquer vos commentaires comme résolus.
  4. 4
    Proposez une formulation (facultatif)
    Ouvrez Suggested edits, touchez un paragraphe et saisissez la formulation souhaitée. Rien ne change sans l’accord de l’expéditeur.

Qui voit vos commentaires

  • Si vous relisez pour l’organisation destinataire, vos commentaires sont visibles par tous ceux qui signent ou relisent pour elle, et par l’expéditeur.
  • Si vous relisez en interne pour l’expéditeur, vos commentaires restent dans son équipe et ne sont jamais montrés à l’autre organisation. Votre e-mail précise votre cas.
Les relecteurs ne peuvent ni signer, ni demander des modifications au nom d’un signataire, ni inviter d’autres personnes.